excuse me in spanish disculpe

... Disculpe, por favor. ... excuse me, do you speak Spanish. more_vert. You have the wrong number. Translation of 'Disculpe usted' by Sergio Vega (José Sergio Vega Cuamea) from Spanish to English i was at this hotel for breakfast, didn't remember how to ask in Spanish:excuse me, where is the forks,spoons, or knives? May I pass? ... disculpe, el artículo 130 del Reglamento es muy claro. Spanish Así que ahora imagínense que están en una calle cualquiera de Japón, ven a una persona y le preguntan "Disculpe, ¿cómo se llama esta calle?" b. I'm sorry! ¿Puedo pasar? Oh, perdóneme, Comisionado Asistente de la Federación Hedford. Conjugation. = Excuse me sir, where is your restroom please? bab.la arrow_drop_down. = Excuse me sir, where is your restroom please? See 2 authoritative translations of ¡Disculpe! Thanks. Excuse me, please. Disculpe - going thru an aisle in the supermarket and saying "excuse me" if someone is on your path. When you will make a question to someone. And excuse me, Assistant Federation Commissioner Hedford. Context sentences for "excuse-me" in Spanish. The three Spanish expressions for “I’m sorry” / “Excuse me” can be used interchangeably for the most part as they have almost the same meaning. Easy to … Or when you do something without meaning to do, ie: pushed something and it fell, etc. Translations in context of "Excuse me, sir" in English-Spanish from Reverso Context: Excuse me, sir, the markets hate uncertainty. Le ruego me disculpe si estoy interrumpiendo su comida. Here in Ecuador I haven't heard anyone use "lo siento." Conjugation. Vocabulary. ‘Disculpa’ is more often than not used to justify a wrongful action or apologize. Disculpe señor, donde está el baño por favor? Vocabulary. ‘Disculpa’ is more often than not used to justify a wrongful action or apologize. Disculpa, no te he visto trabajando allí. Is there a right or wrong way to say excuse me in spanish? "Disculpe profesor, tengo una duda" (Excuse me teacher, I have a doubt) Perdón This a kind of serious apologize, to someone you hurt. ... the new Spanish learning program from SpanishDict. ... ¡Disculpe! Translation for 'excuse-me' in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations. Disculpe seems to mean "forgive me for something i have done to harm you." sorry, wrong number, I'm sorry. ... Disculpe, señor, pero Jack Bauer está llamando al Secretario Kanin. Disculpe señor, donde está el baño por favor? It seems like they use disculpe, perdon, and (con) permiso for different but overlapping reasons. You can complete the translation of excuse me given by the English-Spanish Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, … Perdon is closet to "pardon me" or "excuse me" Permiso is asking for permission. no, I'm sorry. Find more Spanish words at wordhippo.com! ‘Disculpe’ (formal) or ‘Disculpa’ ( informal) EX.) Translation. Excuse me, sir, message from the chief constable. ¡Disculpe! You'd say con permiso when you're trying to get by someone. Register Login Text size Help English. no, disculpe. Fun and interactive. ‘Disculpe’ (formal) or ‘Disculpa’ ( informal) EX.) in English with phrases and audio pronunciations. EX.) excuse me - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions English words for disculpe include Excuse me!, I beg your pardon!, excuse me, excuse you, beg your pardon and excuse yourself. disculpe, tiene el número equivocado. EX.) They were all speaking Spanish. Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Excuse me! Can you tell me where the subway station is? See 6 authoritative translations of Disculpe in English with example sentences, phrases and audio pronunciations. Excuse me for arriving a few minutes late. Translation. Perdon- is like you are asking for forgiveness. My current Spanish teacher told me that Perdón and Disculpe are interchangeable and they're more used for trying to get someone's attention, but that Con permiso isn't interchangeable with the other two. Translate Disculpe. (as when a teacher is speaking about some topic and you want to make him a question about it) example Imagine the teacher talking, when you interrupts him. what is excuse me in Spanish? ¿Me dice dónde está la parada del metro? With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for excuse me and thousands of other words. You hurt someone and you apologize. So, now imagine you're standing on a street, anywhere in Japan, you turn to a person next to you and say, "Excuse me, what is the name of this street?" Normally, there is no marked difference between Lo siento, Perdón and Disculpe as the context or the idea of the three is the same “apologize” for something we did wrong or some accident, or disturbance that we cause.